WHO IS WOOD?
DAR KÎ YE?
Bir ağacın gölgesinde adam felsefe kitabı okuyordu. Sorular üstüne sorular adamın kafasını karıştırmıştı.
Başını kaldırıp ağaca baktı.
-Keşke ağaç olsaydım, hiç düşünmeden yaşasaydım, dedi.
Birden ağaç dile geldi:
-Ben düşünmüyorum belki ama düşünen insanlara o kadar çok ders verebilirim.
Adam heyecanla:
-Seni dinlemek isterim.
Ağaç konuşmaya başladı:
-At o felsefe kitabını elinden, şimdi bana bak ve beni dinle sana on tane hayat dersi vereceğim, dedi.
Adam heyecanlanarak:
-Tamam dedi.
Ağaç:
- Dinle o zaman, dedi ve hayat dersini sıralamaya başladı:
1-Ağaç yaş iken eğilir ya da doğrulur. Her şeyin bir zamanı vardır. Hayat öğrenme sürecidir ama zamanlaması çok önemlidir. Siz de bilirsiniz ki “yaşlı köpeğe yeni oyunlar öğretilmez.” “Yaşlı kurda yol öğretilmez.”
2- Düşen ağaca balta vuran çok olur. Onun için hayatta düşmemeye dikkat etmek gerek; güçlüyken gölgene sığınanlar düşerken baltayı alıp sana koşarlar.
3- Bizi yok etmeye çalışan baltanın sapı bizdendir. Her zaman dış düşmandan korkmayın. İç düşman daha tehlikelidir. Sizin gibi görünüp size hainlik edecek insanlara dikkat edin. Dişi kıran, pirince en çok benzeyen beyaz taştır.
4- “Ulu çamlar fırtınalı diyarlarda yetişir” İnsanı geliştiren mükemmelleştiren zorluklardır. Büyük adamlar büyük engellerle karşılaşıp onu aştıkları için büyük adam olurlar. Büyük devletler büyük badireleri atlatarak büyük devlet olurlar. Uçurtma rüzgâra karşı durduğu için yükselir. Engelleri fırsat bilmelisiniz.
5- Bir ağacın kökü ne kadar derinse boyu o kadar yükseğe çıkar. Kökleri zayıf olan büyüklüğü taşıyamaz. Onun için kökünüze sahip çıkmalısınız. Kökünü unutan ya da yok sayan bir ağaç ayakta kalabilir mi? Bir ağaç gücünü gövdesinden değil kökünden alır. Sizin de tarihiniz olmazsa nasıl geleceğiniz olacak? Tarihinizi yok sayar ya da unutursanız nasıl geleceği inşa edebilirsiniz?
6- Ağaç yapraklarıyla gürler. Bir insan da ailesiyle, sosyal çevresiyle güzel olur; onlarla tamamlanır. Onlarla varlığını hissettirir. Onun için sosyal ilişkileriniz önemlidir.
7- Hiçbir ağaç acaba bahar gelecek mi, çiçek açacak mıyım diye düşünmez. Kök, gövde ve dallar görevini sessizce ve sabırlıca yaparlar. Siz de baharın gelmesini bekliyorsanız görevinizi şamata yapmadan sessizce, hakkıyla ve sabırla yapmalısınız.
8- Meyveli ağacı taşlarlar. Bilgili, becerikli, başarılı insanlara haset eden çok olur. Bir işe yaramayan, niteliksiz, silik insanlar kimsenin umurunda olmazlar. Onun için başarılı insanlar atılacak taşlara mukavemet edemezlerse başarılarını sürdüremezler.
9- Her ağaç kendi toprağında büyür. Ağaç ancak uygun toprağı bulması halinde gelişmesini sürdürür. İnsan yetenekleri de öyledir; ağaç tohumu gibidir. Uygun zemin bulursa gelişir, yoksa çürür gider.
10- Beşikten mezara kadar ağaca muhtaçsınız. Çocukken beşikte, ölünce tabutta bizimle berabersiniz. Bize hep odun gözüyle bakmayın. Biraz da ibret gözüyle bakın. Sözü şöyle bitireyim, insanların kulağına küpe olsun.
“Her şey bir ağacı sevmekle başlar.” Bundan sonra bir ağacın yanından geçerken durun ve şarkımızı dinleyin.
Adam ağaca tekrar baktı,
- Aslında odun olan bu ağaç değil benmişim meğerse.
Alıntı
&&
A man was reading a philosophy book under the shade of a tree. Questions upon questions confused the man.
He looked up at the tree.
-I wish I were a tree, I could live without thinking, he said.
Suddenly the tree spoke:
-I may not think, but I can teach so many lessons to people who think.
The man got excited:
-I want to listen to you.
The tree started talking:
-Throw that philosophy book from your hand, now look at me and listen to me, I will give you ten life lessons, he said.
The man got excited:
-Okay, he said.
The tree:
-Listen then, he said and started listing the life lessons:
1-A tree bends or straightens when it is young. Everything has its time. Life is a learning process, but timing is very important. You know that “old dogs cannot be taught new tricks.” “Old wolves cannot be taught the way.”
2- Many people hit a fallen tree with an axe. That is why you should be careful not to fall in life; those who take shelter in your shadow when they are strong will pick up the axe and run to you when they fall.
3- The handle of the axe that tries to destroy us is from us. Do not always fear the external enemy. The internal enemy is more dangerous. Be careful of people who look like you and will betray you. The one who breaks teeth is the white stone that most resembles rice.
4- Great pine trees grow in stormy lands.” It is the difficulties that develop and perfect a person. Great men become great men because they encounter great obstacles and overcome them. Great states become great states by overcoming great troubles. A kite rises because it stands against the wind. You should see obstacles as an opportunity.
5- The deeper the root of a tree, the higher it grows. Those with weak roots cannot carry greatness. Therefore, you should take care of your roots. Can a tree that forgets or ignores its roots survive? A tree gets its strength from its roots, not its trunk. How will you have a future if you don't have a history? How can you build a future if you ignore or forget your history?
6- A tree roars with its leaves. A person is beautiful with their family and social circle; they are completed with them. They make their presence felt with them. That's why your social relationships are important.
7- No tree thinks about whether spring will come or whether they will bloom. Roots, trunks and branches do their job silently and patiently. If you are waiting for spring to come, you should do your job quietly, properly and patiently without making a fuss.
8- They stone the fruitful tree. Many people envy knowledgeable, skilled and successful people. No one cares about useless, unqualified and obscure people. That's why successful people cannot continue their success if they cannot resist the stones thrown at them.
9- Every tree grows in its own soil. A tree continues to develop only if it finds the right soil. Human talents are the same; It is like a tree seed. If it finds a suitable ground, it will grow, if not, it will rot.
10- You need trees from the cradle to the grave. You are with us in the cradle when you are a child, and in the coffin when you die. Don't always look at us as firewood. Look at us as a lesson. Let me finish this sentence so that it will be a lesson to people.
"Everything starts with loving a tree." From now on, stop and listen to our song when you pass by a tree.
The man looked at the tree again,
- It turns out that it is not this tree that is the firewood, but me.
Quote
&&
Mirovek di bin siya darekê de pirtûkek felsefeyê dixwend. Pirs li pey pirsê mêrik şaş kir.
Li darê nêrî.
"Xwezî ez bibûma darek ku ez bikaribim bê fikir bijîm," wî got.
Ji nişka ve darê got:
-Dibe ku ez nefikirim, lê ez dikarim gelek dersan bidim kesên ku difikirin.
Mêrik bi heyecan bû:
-Ez dixwazim li te guhdarî bikim.
Darê dest bi axaftinê kir:
- Wê pirtûka felsefeyê bavêje, niha li min binêre û li min guhdarî bike, ezê deh dersên jiyanê bidim te, got.
Mêrik bi heyecan bû:
- Baş e, got.
Dar:
- Wê gavê guhdarî bike, got û dest bi rêzkirina dersên jiyanê kir:
1-Gava darek ciwan be, diqelişe an rast dibe. Her tişt dema xwe heye. Jiyan pêvajoyek fêrbûnê ye, lê dem girîng e. Hûn dizanin ku ev gotin dibêje, "Hûn nikarin kûçikên pîr hînî hîleyên nû bikin." "Gurên pîr bi rê nayên fêr kirin."
2- Gelek kes bi kêrê li dareke ketî xistin. Loma jî divê meriv hay ji xwe hebe ku nekeve jiyanê; Yên ku di bin sîbera te de dema ku bi hêz bin, dê gava ku bikevin, axîn hildin û ber bi te ve birevin.
3- Destana axîna ku dixwaze me tune bike ji me ye. Her tim ji dijminên derve netirsin. Dijminê hundir xetertir e. Hay ji kesên ku wek we ne û dê îxanetê li we bikin. Kevirê spî yê diranê ku herî zêde dişibe birincê ye.
4- Li erdên bahozê darên hinarê yên mezin şîn dibin.” Zehmetiyên ku mirov pêş dixe û kamil dike ye. Mirovên mezin ji ber ku bi astengiyên mezin re rû bi rû mane, dibin zilamên mezin. Dewletên mezin bi derbaskirina zehmetiyên mezin dibin dewletên mezin. Kîtek radibe ji ber ku li ber bayê ye. Divê hûn astengiyan wekî derfet bibînin. 5- Koka darê çiqas kûrtir bibe, ew qas bilind dibe. Yên kokên wan qels in, nikarin mezinatiyê hilgirin. Ji ber vê yekê divê hûn baş li kokên xwe xwedî derkevin. Ma darek ku kokên xwe ji bîr bike an jî ji bîr neke, dikare bijî? Darek hêza xwe ji koka xwe distîne, ne ji qurmê xwe. Ger dîroka we tune be, dê pêşeroja we ya çawa be? Ger hûn dîroka xwe paşguh bikin an ji bîr bikin hûn dikarin pêşerojek çawa ava bikin?
6- Darek bi pelên xwe diqîre. Mirov bi malbat û derdora xwe ya civakî bedew e; ew bi wan temam dibin. Ew hebûna xwe bi wan re dikin. Ji ber vê yekê têkiliyên we yên civakî girîng in.
7- Tu dar nafikire ka dê bihar were an dê şîn bibe. Reh, qurm û şaxên xwe bi bêdengî û bi sebir karê xwe dikin. Ger hûn li benda hatina biharê ne, divê hûn bi bêdengî, bi rêkûpêk û bi sebir, bêyî ku tu dengekî çêkin, karê xwe bikin.
8- Kevir diavêjin dara fêkî. Gelek kes ji kesên zana, jêhatî û serketî çavnebar dikin. Kes bi kesên bêkêr, bêkalîte û ne diyar re eleqedar nabe. Ji ber vê yekê mirovên serketî ger nikaribin li hember kevirên ku li wan têne avêtin li ber xwe bidin, nikarin serkeftina xwe biparêzin.
9- Her darek di axa xwe de şîn dibe. Darek tenê heke axa rast bibîne dê mezinbûna xwe bidomîne. Karînên mirovî yek in; wek tovê darê ye. Ger axek guncaw bibîne şîn dibe, ger na rizîne.
10- Ji dergûşê heta gorê pêdiviya we bi daran heye. Dema tu zarok bî tu di dergûşê de bi me re yî, dema tu dimirî di tabûtê de bi me re yî. Her tim li me wek êgir nenêrin. Ji me re wek dersekê binêrin. Ez vê hevokê biqedînim da ku ji mirovan re bibe ders.
"Her tişt bi hezkirina darekê dest pê dike." Cara din hûn ji darekê re derbas bibin, rawestin û li strana me guhdarî bikin.
Mêrik dîsa li darê nêrî,
- Derdikeve ku dar ne ev dar, lê ez bûm.
Girtebêje